자막 ass smi 변환

보통 자막파일을 smi 파일이 많은데

 

가끔가다가 ass 파일로 있는 경우도 있습니다.

 

저 같은경우에는 ass 파일이 연동이 되지않아서 자막이 출력이 안되길래

 

변환하는 방법을 찾아보다가 사이트 하나를 발견해서 공유차원에서 올려봅니다.

 

https://convert.jamack.net/

SRT SMI 자막 변환기 SUB IDX VTT SBV ASS 싱크 인코딩

 

위 사이트에 들어가면 

 

 

위와 같은 화면이 보이는데

 

위와 같이 ass 파일을 올려주고 

포맷은 smi, 싱크조절은 변경안함으로 해주고

 

하단에 언어와 인코딩 방식을 선택하는 창이 나오는데 한국어로 보니

 

Korean과 UTF-8을 선택 해서 변환을 해줍니다.

 

그럼 하단에

 

위와 같이 smi 로 변환된 파일을 받을수 있습니다.